Lekarski Poradnik Językowy
Porady językowe. Strona główna


Piotr Müldner-Nieckowski - Curriculum vitae

Powrót
do LPJ

dr n. med.
dr hab. n. hum.
prof. UKSW

Piotr Müldner-Nieckowski

autor i opiekun naukowy LPJ

zobacz też...


Fot. Ewa Modestowicz

ur. 29.03.1946 w Zielonej Górze. Ojciec Wiesław (1915-1982) był rzeźbiarzem [więcej...], matka Helena sekretarzem Redakcji Słownika Języka Polskiego PWN. Rodzeństwo: brat Jacek [więcej..., Wikipedia], siostra Małgorzata. Żona Mirosława. Pierwsza żona Małgorzata (1948-1999) [więcej..., Wikipedia]; jej siostra Ewa Olszewska-Borys [więcej..., i tutaj...]. Dzieci: Justyna (iberystka, menedżer) i Łukasz (dr n. med., lekarz psychiatra, seksuolog). Wnuki: Wojciech, Andrzej, Piotr.

  • Pisarz, lekarz, językoznawca. Profesor nadzwyczajny Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, kierownik Zakładu Edytorstwa i Krytyki Tekstu w Instytucie Filologii Polskiej, tamże założyciel i kierownik Podyplomowego Studium Edytorstwa Współczesnego [więcej...].
    Ukończył Wydział Lekarski w AM Warszawa 1971 (obecnie Warszawski Uniwersytet Medyczny), gdzie pracował i się doktoryzował;  przez 47 lat lekarz specj. chorób wewnętrznych, pracownik Szpitala Wolskiego i poradni wolskich w Warszawie; habilitował się z zakresu językoznawstwa (frazeologia i leksykografia).
    Do 1983 roku członek Związku Literatów Polskich. Od 1989 członek-współzałożyciel Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, przez wiele lat członek władz Stowarzyszenia.
    Od 1983 naczelny redaktor Państwowego Zakładu Wydawnictw Lekarskich PZWL, w 1986 usunięty w wyniku represji politycznych za współpracę z podziemiem antykomunistycznym.
    Stale pracuje jako językoznawca, wykładowca uniwersytecki (profesor nadzw. na UKSW), a także lekarz.
    Członek Komisji (obecnie Sekcji) Frazeologicznej Komitetu Językoznawstwa PAN.
  • Wykaz prac (wybór): [więcej...]
    • Autor powieści, opowiadań, zbiorów wierszy, m.in.:
      "Namiot ośmiu wierszy" (poezje, 1975),
      "Ludzki wynalazek" (poezje, 1978),
      "Proszę spać" (opowiadania, 1978),
      "Himalaje" (powieść, 1979),
      "Czapki i niewidki" (powieść, 1980),
      "Śpiący w mieście" (powieść, 1983),
      "Diabeł na placu Zbawiciela" (powieść, 1990),
      "Wilgoć" [ więcej...] (poezje, 1997),
      "Za kobietą tren" [więcej...] (poezje, 2001),
      "Opaska gazowa" (poezje, 2004),
      "Piórko" (dramaty radiowe, 2007),
      "Raz jeden jedyny, 53 opowiadania z nieustannego stanu w." (2007),
      "Müldner & Jakób" (listy literackie, 2010),
      "Park" (poezje, 2011, Nagroda im. C.K. Norwida),
      "Schody" (poezje, 2015)
      oraz innych mniejszych publikacji książkowych, w tym popularnonaukowych,
      np. zbioru porad i objaśnień językowych "Język nasz giętki" (Warszawa 2016).
    • Autor "Wielkiego słownika frazeologicznego języka polskiego" [więcej...] ("Świat Książki" - Bertelsmann Media 2003, 2005), (wraz z synem Łukaszem)
      "Nowego szkolnego słownika frazeologicznego" ("Świat Książki" - Bertelsmann Media 2004), a także
      "Wielkiego słownika skrótów i skrótowców" ("Europa", Wrocław 2007),
      monografii "Frazeologia poszerzona. Studium leksykograficzne" (Warszawa 2007),
      "Biegański, Kramsztyk i inni. O nowej etyce lekarskiej w XIX-wiecznej Warszawie" (Warszawa 2016).
    • Autor prac naukowych z zakresu medycyny i lingwistyki.
      Przykładowe prace można pobrać tu:
      O chorobach i przyczynach śmierci Jana Kochanowskiego, lub tu,
      O stosunku medycyny do znachorstwa i znachorów,
      O lekarzach i ich postawach przedstawianych przez pisarzy w powieściach,
      Struktura normy etycznej. Etyka-deontologia-prawo,
      Definiowanie znaczeń związków frazeologicznych,
      Indeksy i ich typy. Indeksowanie w słownikach.
      O polskich przekładach wiersza "The Red Wheelbarrow" Williama Carlosa Williamsa.
    • Autor słuchowisk Teatru Polskiego Radia (dramatów radiowych). W 1990 nagroda I st. Komitetu ds. Radia i Telewizji  za twórczość radiową,
      nagroda "Wielki Splendor" (2013) za twórczość radiowo-telewizyjną,
      srebrny Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis (2016).
      Wiele innych nagród literackich.
    • Tłumacz książek lekarskich, poezji i prozy z jęz. angielskiego i rosyjskiego.
    • Redaktor setek książek lekarskich, literackich i słowników.
    • Autor wstępów, opracowań, edycji naukowych książek.
    • Stałe felietony w "Forum Akademickim", listy literackie w kwartalniku "Łabuź".
    • Pisał lub nadal pisze publikacje drobne, m.in. stała rubryka "Notatki językowe" w Polskim Tygodniku Lekarskim, w którym do 1987 był redaktorem działu, "Z Życia Akademii Medycznej w Warszawie", "Medycyna, Dydaktyka, Wychowanie", "Łabuź", rubryka "Język nasz giętki" w miesięczniku "Puls" (Warszawa), rubryka "Szkiełko w oku" w miesięczniku "Forum Akademickie" (Lublin).

Bibliografia: m.in.: "Kto jest kim w Polsce", Interpress, Warszawa 2001, "Kto jest kim w polskiej medycynie", Warszawa 1987, "International Register of Profiles", Cambridge [several editions], "Five Thousand Personalities of the World", Amer. Biograph. Institute [continuous edition], L. Bartelski "Polscy pisarze współcześni 1939-1991", WIKIPEDIA i in.