Czy poprawne jest wyrażenie: poświęcić większą ilość czasu? Czy można
mówić: ilość czasu? Pozdrawiam, Magdalena M., biolog
Jeśli możemy zapytać: "Ile masz czasu?", to o "ilości czasu" możemy mówić także
w innych konfiguracjach, choć raczej potocznie. Czas podajemy w formie liczbowej (w wiekach,
latach, godzinach, minutach itd.), a więc właśnie ilościowo. Trudność z definiowaniem
pojęcia "czas" polega na tym, że czas nie istnieje materialnie i jest tylko
parametrem przestrzeni, ale właśnie jako taki bez wątpienia należy do
kategorii ilościowych. Tyle z zakresu logiki i matematyki - w największym
skrócie. Natomiast w języku nakłada się na to również ujęcie przenośne i
"czas" często bierze udział w metaforach (w mojej bazie językowej jest ich obecnie 281); w wielu
"czas" łączy się właśnie z rzeczownikiem "ilość". Zwrot (nie wyrażenie), o który Pani pyta, jest
najzupełniej poprawny i nader często się go używa. Oczywiście można go
przebudować tak, żeby nie zawierał wyrazu "ilość" ("poświęcić więcej czasu"), ale czy będzie przez to zgrabniejszy? Z pewnością tak.
|